Saturday, July 27, 2013

Interviewed Guest - U Thein Sein/Presenter - Stephen Sackur


Stephen Sackur
============
အဂၤလန္နုိင္ငံသား University of Cambridge, John F. Kennedy School of Government, Emmanuel College, Cambridge, Harvard University____
အလုပ္အကုိင္- သတင္းစာဆရာ၊၊

ငသိန္း
====
ျမန္မာျပည္သား DSA။ Command & General staff college (ကေလာျမိဳ ႔)၊၊
အလုပ္အကုိင္- သမၼတ၊၊


သမၼတတစ္ေယာက္နဲ႔ သတင္းစာဆရာတစ္ေယာက္ေတြ႔ဆုံပြဲမွာ ေၾကာက္ဒူး
တုန္တုန္ ထစ္ထစ္ေငါ႔ေငါ႔ အလြဲလြဲေခ်ာ္ေခ်ာ္ ထပ္ခါတလဲလဲ အိေျႏၵမရျဖစ္ရ
သူေလးကေတာ႔ ခင္ခင္၀င္းေယာကၤ်ား သျဖင္႔လည္း ငပုေတာသား ငသိန္းပဲ
ျဖစ္ပါတယ္၊၊ ငသိန္းဘာေတြေျဖသြားတယ္ဆုိတာကေတာ႔ စိတ္၀င္စားစရာ
မရွိပါဘူး၊၊ ဒီတစ္ခါ သေဘာက်တာက အင္တာဗ်ဴးသမားပဲျဖစ္ပါတယ္၊၊
အင္တာဗ်ဴးဆုိတာ အဲလုိျဖစ္ရမယ္လုိ႔ ညႊန္းဆုိခ်င္ပါတယ္၊၊ ဒဲ႔ေတြပါတယ္၊၊
တခ်ဳိ ႔ခ်ေရးထားခ်င္တယ္၊၊



(၁) အရင္ဆယ္စုနွစ္ေခတ္တုန္းက စစ္အာဏာရွင္ဘက္ေတာ္သားစစ္စစ္ျဖစ္ခဲ႔ျပီး
အခုေျပာင္းလဲေစတဲ႔ တြန္းအားက ဘာလဲ၊၊
(၂) DASSK အပါအ၀င္ နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကုိ Sorry ေျပာဖုိ႔ရွိပါသလား၊၊
(၃) အစစ္အမွန္ေျပာင္းလဲေနျပီဆုိတာကုိ ယုံၾကည္နုိင္ဖုိ႔ အရင္တုန္းကဖိနွိပ္ခဲ႔တာ
ေတြ မွားပါတယ္လုိ႔၀န္ခံစကားကုိ ၾကားခ်င္ၾကပါတယ္၊၊ ေနာင္တရမိပါသလား၊၊
ေနာင္တရေၾကာင္း ေျပာဖုိ႔ရွိပါသလား၊၊
(၄) ေနာင္တရသလား၊ မရဘူးလား၊၊
(၅) DASSK နဲ႔ဆက္ဆံေရးက ဘယ္လုိရွိသလဲ၊၊
(၆) စစ္မွန္တဲ႔ ဒီမုိကေရစီအတြက္ စိတ္ပုိင္းျဖတ္ထားျပီလား၊၊
(၇) အကယ္၍ DASSK ေရြးခ်ယ္ခံရခဲ႔ရင္ ဖြဲ႔စည္းပုံကုိျပဳျပင္မွာလား၊၊
(၈) သမၼတတစ္ဦးတည္းနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းပုံကုိ ျပဳျပင္ဖုိ႔မျဖစ္နုိင္ဘူးဆုိတာ နားလည္ပါ
တယ္၊ သုိ႔ေသာ္ ဦးသိန္းစိန္ရဲ႔ ပုဂၢလိကဆႏၵအေနနွင္႔ေကာ ??
(၉) DASSK အေနနဲ႔ ေခါင္းေဆာင္နုိင္မယ္လုိ႔ ယုံၾကည္ပါသလား
(၁၀) ၂၅% တပ္မေတာ္ကေကာ??
(၁၁) CIA မွတ္တမ္းအရ ဗမာျပည္ရဲ ႔ထိပ္သီးစီးပြားေရးဟာ စစ္အာဏာရွင္တုိ႔ရဲ႔
လက္ထဲမွာပဲ စုေနတယ္ဆုိတာကုိေကာ၊ ေျပာင္းလဲသင္႔သလာ??
(၁၂) အလကားစြပ္စြဲတာေပါ႔ ဟုတ္လား၊ ဒါဆုိရင္ သတၱဳတြင္း၊ သစ္လုပ္ငန္း၊
လယ္ယာေျမပုိင္ဆုိင္မွုေတြဟာေကာ ??
(၁၃) စီးပြားေရးနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ အရင္ ၂၀ နွစ္ေလာက္ တရုတ္နဲ႔ပဲ ဆက္ဆံခဲ႔ျပီး
အေနာက္ဘက္ကုိ (USA) ဘက္ကုိဦးတည္ေတာ႔မလား??
(၁၄) ျမစ္ဆုံရပ္လုိက္တဲ႔ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ေဘဂ်င္းနဲ႔ ဆက္ဆံေရးက်ဲသြားမလား
(၁၅) အာဏာရွင္စနစ္တုန္းက နုိင္ငံေရးသမား ေထာင္ခ်ီသတ္ျဖတ္ခဲ႔တာနဲ႔ ပတ္
သက္ျပီး ပြင္႔လင္းျမင္သာ၊ တရားမွ်တမွုကုိရွာေပးဖုိ႔ စိတ္ဆႏၵရွိပါသလား၊၊
(၁၆) တရားမွ်တမွု JUSTICE ကုိေမးတာပါ၊၊
(၁၇) နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ရာဂဏန္းမ်ားမ်ား မင္းတုိ႔အက်ဥ္းေထာင္မွာ
က်န္ေနေသးတယ္လုိ႔ HR ေတြကေျပာပါတယ္၊၊ အဲဒါအတြက္ေကာ ??
(၁၈) နုိင္ငံရဲ႔လုံျခဳံေရးအတြက္ လုိ႔သမၼတကေျပာေနေပမယ္႔ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္း
မွာျပည္သူေတြသတ္ခံရတာ၊ မုဒိမ္းက်င႔္ခံရတာေတြေကာ ၾကားေနရပါတယ္၊၊
(၁၉) ရုိဟင္ဂါေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ေကာ ?
(၂၀) စစ္မွန္တဲ႔ဒီမုိကေရစီနုိင္ငံေတြရဲ ႔က်င္႔ထုံးအတုိင္း ဒီမုိကေရစီက်က်တရား
စီရင္ျပဳဖုိ႔ (အထူးသျဖင္႔)ခင္ဗ်ားတုိ႔ရဲ ႔စစ္တပ္ကေကာ လက္ခံပါသလား၊၊
(၂၁) ဆုိဗီယက္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမား ေဂၚဗာေခ် လုိမ်ဳိး ေဘးဖယ္ခံရနုိင္
တယ္လုိ႔ စဥ္းစားမိသလား၊၊
(၂၂) ဒီမုိကေရစီကေလးအဆင္႔ပဲရွိတယ္လုိ႔ခင္ဗ်ားေျပာပါတယ္၊ သုိ႔ေသာ္ အေရွ ႔
ေတာင္အာရွနုိင္ငံက ဒီမုိကေရစီနုိင္ငံမ်ားနီးတူ ျဖစ္နုိင္ဖုိ႔ ဘယ္ေလာက္ၾကာမယ္
လုိ႔ခန္႔မွန္းသလဲ၊၊
(၂၃) president u thein sein thank you very much
thank you, thank you very much, I invite to you to visit myanmar!

(စံျပဳထုိက္တဲ႔ ဥပမာတစ္ခု)

So the question is:
Are you prepared to go all the way to creat the truely democratic country?
(ေျဖ)
က်ေနာ္တုိ႔အစုိးရက သက္တမ္းအားျဖင္႔လည္း တစ္နွစ္ခြဲသာရွိပါတယ္၊ အဲေတာ႔ ဒီမုိ
ကေရစီေရွ႔ကုိရွင္သန္ ဖြ႔ံျဖဳိးဖုိ႔အတြက္လုပ္စရာေတြ က်ေနာ္တုိ႔အမ်ားၾကီး က်န္ရွိ
ပါေသးတယ္၊၊


၂၀၁၁-ဧျပီ
၂၀၁၂-ဧျပီ
၂၀၁၃-ဧျပီ = ၂ နွစ္တင္းတင္းနဲ႔ ၃ လစြန္းခဲ႔ပါျပီ၊၊ ေမးခြန္းက တကယ္လုပ္ဖုိ႔စိတ္
ပုိင္းျဖတ္ထားျပီလား လုိ႔ေမးတာျဖစ္ေပမယ္႔ ေျဖတာက (လုပ္မယ္/မလုပ္ဘူး)
ဆုိတာထက္ လုပ္စရာေတြအမ်ားၾကီးက်န္ရွီပါေသးတယ္လုိ႔ပဲ ေျဖသြားပါတယ္၊၊
လုပ္စရာကေတာ႔ ဘယ္ေတာအခါ မွကုန္သြားျပီလုိ႔မရွိဘူးလုိ႔ေျပာခ်င္တယ္၊၊
ေမးတဲ႔ေမးခြန္းနဲ႔ ေျဖတဲ႔အေျဖက တျခားစီပါပဲ၊၊


ဒီလုိပါဗ်ာ.......... (ေမး) ခင္ဗ်ားၾကက္ဥကုိေၾကာ္စားသလား၊ ခ်က္စားသလား၊၊
(ေျဖ)
ေၾသာ္ၾကက္ဥက တစ္လုံးခြဲပါရွိပါေသးတယ္၊၊ ေရွ ႔ဆက္လည္းအမ်ားၾကီးဥဖုိ႔က်န္ပါ
တယ္၊၊ ၾကက္ဥစားရတာကုိ ၾကိဳက္ပါတယ္ကြယ္၊၊ အားရွိေစတယ္ေလေနာ္၊၊ ahek!
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=mh-zavndpTI
— with JJ Marip and Tsaw Ra Tsaw.